Home Over Katja Boeken Gedichten Columns Nieuwsbrief Contact Nederlands Engels

   
  Lees meer  
  ... naar archief  
     
     
   
  Column

Stemgeluid
Hebben ze onze vorstin die routeplanner laten inspreken? Ik verslik me in de eerste slok koffie als mijn nieuwe car-navigator van wal steekt. Een plakkerige, geaffecteerde vrouwenstem zegt dat ik eerst de pijlen moet volgen. Ik druk op de knoppen. Kan dat mens ook in het ‘Engels’ misschien? Maar nee, ze gaat onverstoorbaar verder in keurig Nederlands, traag en onbewogen alsof ze de miljoenennota voorleest. Beste landgenoten. Zucht. Dat wordt een lange reis. 150 km Bea. Zou ze ook champagne schenken ergens halverwege de route? Met een lekkere bitterbal? Nou, voorlopig vertelt ze me alleen nog maar slecht nieuws. File, file, file en de mist die boven de snelweg hangt bevestigt haar mededelingen. Pas na Arnhem trekt de mist op. Ik heb Bea inmiddels als medepassagier naast me. Goed verzorgde handen liggen ontspannen gevouwen in haar schoot. De knieën dicht tegen elkaar. Ik vraag haar of ze het laatste stuk van de reis wil genieten van het landschap? Ze knikt. Ik zeg haar dat ik even wil nadenken. Over van alles en nog wat. Dat snapt ze wel, geloof ik, want ze zwijgt opeens en staart afwezig uit het raam. Ik denk aan de IJssel en de IJsselbewoners. De IJssel die door mijn geboortedorp Doetinchem stroomt, meandert ook door Deventer. Het is een mooie rivier. Eerlijk en Hollands. Zonder poespas. Geen Duitse Moezel zal ik maar zeggen. Dat is toch meer een pronte, zichzelf op de borst kloppende rivier. Ik hoor de telefoon zacht ruizen. Heb ik verbinding met de wind? Bea is het niet zie ik. Zij is knikkebollend in slaap gevallen. Een tevreden glimlach om haar mond. Het is ook wat, altijd maar die routes opsommen. De zon schijnt flauw. Het lijkt wel alsof ik weet hoe ik moet rijden. Er fluistert iemand in mijn oor. Hij wijst mij de weg door dit mooie Hanzestadje. Het is geen bekakte stem, ook niet schel of irritant. Het is een warme mannelijke stem. Of ik met het pontje de rivier wil oversteken? Het pontje? Voor een euro over de rivier? Lopend dan wel hč, de auto kan er niet op, lijkt de stem te zeggen. Dat wil ik wel. Alleen ga ik dan wel flink te laat komen op mijn afspraak. Maar de ‘stem’ is dwingend en laat zich niet afleiden van mijn sputterende tegenwerking. Of ik dan straks ook nog even door de mooie bomenlaan wil rijden. Na de afspraak. Ik ben dol op grote, mooie bomen, dus mijn antwoord sterft al op mijn lippen als ik voel dat ik gedwee zit te knikken. Man, man, man, zo’n boardcomputer wil ik. Ik ga vanmiddag meteen naar de garage en vraag of ze Bea willen ombouwen tot deze fraaie voice over. Of ik voortaan dan heel geconcentreerd de route zal vervolgen is een tweede. Het leidt natuurlijk wel af. Maar ja, die zuinige calvinistische pruimmond van Bea leidt in zeker opzicht ook af.

Reageer op deze column...
Lees ook het nieuwe gedicht van deze week...


Geschreven op 2 juni 2010
 

Sitemap